Онлайн-курс підготовки до іспиту EPDІнтенсивний курс від викладача з Note 1 (Leseverstehen, Satzergänzung, Textproduktion)
Без EPD — вступ до австрійського університету заблокований. Нова версія іспиту: 4 письмові частини + усна, у кожної мінімальний поріг. Провалив одну частину — провалив весь іспит, навіть якщо загальна сума б вистачила. Підготовка від студента WU Wien у групах до 6 осіб.
Короткий огляд нашої онлайн-платформи та того, як ми готуємо тебе до іспиту EPD.
Структура іспиту EPD: письмова + усна частини
Leseverstehen — читання
Ти отримуєш академічний або публіцистичний текст (Sachtext) і маєш визначити: твердження richtig, falsch, або таких відомостей у тексті немає. Здається просто — але саме тут студенти найчастіше губляться через розмиті формулювання та пастки.
Час — головний ворог. Весь іспит — 180 хвилин загалом. Окремого часу на кожну частину немає — розподіляєш самостійно.
Шукай конкретний уривок. Кожна відповідь має опору в тексті. Якщо не знаходиш — швидше за все «Nicht im Text».
Читай академічні тексти регулярно. Süddeutsche Zeitung, Zeit Online, Spiegel — одночасно тренує і швидкість, і лексику.
Grammatik — граматика та лексика
Граматичний розділ перевіряє знання структур і лексики рівня B2–C1. Один з основних типів завдань — Satzergänzung: тобі дають початок речення, і ти маєш самостійно дописати його правильно (варіантів немає). Різниця в 1–2 бали часто виникає через дрібні граматичні помилки або неточно підібрані слова.
Типові помилки. Лексичні (невідповідні слова), граматичні (відмінок/закінчення/відмінювання), стилістичні (розмовні слова замість офіційних) та пунктуаційні.
Контекст вирішує все. Завжди уважно читай початок речення. Граматично правильне продовження втратить бали, якщо воно не підходить за змістом.
Повтори системно. Konjunktiv II і Passiv — найчастіші теми. Без автоматичного впізнавання форм — губиш час.
Textproduktion — написання тексту
Найважливіша і найскладніша частина. Аргументаційний текст (Kommentar, Leserbrief або Erörterung) на задану тему. Оцінюються структура, аргументація, регістр, граматика.
Структура — перш за все. Einleitung → Hauptteil (≥2 аргументи) → Schluss. Без структури хорошу оцінку не отримати навіть з бездоганною мовою.
Регістр — формальний і стабільний. Ніяких «ich denke» чи розмовних зворотів. Академічна мова протягом усього тексту.
Пиши швидко. Не шукай ідеальне слово — пиши структуровано і правильно. Кількість слів важлива: текст має відповідати вимогам.
Hörverstehen — аудіювання
Лекція, інтерв'ю або академічна дискусія — ти маєш відповісти на запитання щодо змісту. Природний темп мовлення та академічна лексика — головна складність.
Слухай автентичне аудіо щодня. Deutschlandfunk, SRF, Zeit Online Podcast — 15–20 хвилин щодня кардинально покращать сприйняття.
Роби нотатки під час прослуховування. Ключові слова, числа, імена. Відповідай за нотатками, а не за пам'яттю.
Не панікуй, якщо пропустив. Продовжуй слухати. Не домислюй — концентруйся на наступному.
Mündliche Prüfung — усна частина
Усна частина — кілька тижнів після письмової. Вільне говоріння на академічні теми, дискусія, аргументація та реакція на запитання. Оцінюються вимова, лексика, граматика та зв'язність.
Говори, навіть якщо не впевнений(а). Мовчання коштує більше, ніж помилкова фраза. Оцінюється комунікабельність, а не ідеальна граматика.
Готуй «стратегічні фрази». «Das ist eine interessante Frage...» — дають час подумати і демонструють рівень мови.
Практикуй вголос щодня. Читай тексти вголос, говори на теми з Textproduktion. 10 хвилин на день — і за місяць будеш значно вільніше.
Формат EPD (з червня): 180 хвилин
EPD реформовано: загальна тривалість тепер становить 180 хвилин. Нижче наведено розподіл за частинами та мінімальну кількість балів, необхідну для успішного складання кожної частини.
(Читання)
(Аудіювання)
(Граматика та лексика)
(Письмо)
Загальний прохідний бал: від 45 до 75 балів
Іспит можна повторити на наступній сесії. Університет зазвичай надає максимум 4 семестри для складання EPD.
5 можливостей на рік — обирай свою
Власний досвід. Жодних припущень.
Знаю іспит зсередини.
Я сам проходив EPD і знаю, де студенти втрачають бали, які пастки в Satzergänzung найбільш підступні, і як правильно вибудувати Textproduktion під тиском. Мій курс — не перекладений підручник, а реальна підготовка від людини, яка пройшла цей шлях.
Групи до 6 осіб
Мала група — реальний зворотний зв'язок для кожного. Знаю де саме кожен студент помиляється і коригую підготовку вчасно.
Детальний feedback по Textproduktion
Кожна письмова робота аналізується: структура, регістр, аргументація, граматика. Не просто «є помилки» — а що саме і як виправити.
8 тижнів інтенсивної підготовки
Структурований курс з наростаючою складністю. Від граматики і лексики — до повноцінних симуляцій іспиту у фінальних тижнях.
Підготовка до Mündliche
Окремий акцент на Mündliche: академічний монолог, дискусія, стратегічні фрази. Студенти йдуть на усну без паніки.
Групова підготовка до EPD
Малі групи до 6 осіб забезпечують персональну увагу кожному — як в індивідуальному форматі, але з перевагою живої групової динаміки.
Повернення коштів впродовж першого тижня · Без запитань
Що кажуть студенти
«Я дуже задоволена курсом для підготовки до EPD. Шалено сподобалось працювати з викладачем і в групі з іншими учасниками. Кожне заняття проходило цікаво й корисно — два години пролітали як одна, але з кожного заняття я виходила з новими знаннями та поповнювала свій словниковий запас, навіть не усвідомлюючи цього. Уроки дуже добре сплановані — між кожною частиною (граматикою, читанням, слуханням і говорінням) відчувався баланс, і не було відчуття, що я щось пропускаю. Дуже рада, що обрала саме Олександра як викладача: він справді дуже чуйний, уважний та відповідальний вчитель, з яким ще й від душі посміятись можна. Від усього серця рекомендую всім, хто готується до іспиту.»
«Курс не просто справдив мої очікування — він їх перевершив. Окрім детальних, оригінальних та змістовних матеріалів, я отримав купу підтримки, знань, досвіду та знайомств. Мені особисто все сподобалось, особливо професійність як вчителя та щирість як друга, ентузіазм, постійний фідбек та нові інструменти для навчання (нова платформа та слова в Quizlet). Щотижневий шпрахклуб сподобався мені особливо — я не тільки почав думати й вільно висловлюватись німецькою, але й познайомився з іншими класними учасниками курсу. Загалом це був чудовий період — всім безумовно раджу цей курс.»
«Дуже сподобалась сама структура і те, як курс побудований. Інтенсивність та інформативність на високому рівні, що дає доволі швидкий результат — завдяки такому підходу розуміння мови і її нюансів значно покращилось. Окремо дякую за розуміння та максимально індивідуальний підхід у питаннях навчання. Цей курс — чудова підготовка не лише для екзамену, а й загалом для того, щоб підтягнути рівень німецької.»
«Курс був чудовим — багато занять і завдань, які спонукали більше вивчати німецьку, було цікаво і постійно дізнавався щось нове. Ці заняття дали дуже багато не тільки у підготовці до екзамену, а й у вивченні мови за дуже короткий час. На заняттях все детально пояснюється і розмови йдуть німецькою, що допомагає ще більше концентруватись на мові і думати нею. Тому цей курс точно був того вартий.»